Kindle 向来被誉为「为阅读爱好者打造的设备」,但其只能从 Kindle 书城买书的封闭性,使得很多在掌阅、京东、当当、多看买书的读者完全无法体验到其好处。对于使用非 Kindle 书城的读者,难道还要各自买上掌阅、京东、当当的阅读器——这简直就像买上好几台各自只能看一个频道的电视机一样蠢——或者不得不扛着一斤多的平板来读书吗?

当然不。我们可以有更好的选择,那就是基于 Android 系统的开放平台电纸书。

这一类电纸书实质上就是一个装了电子墨水屏的 Android 平板,多数搭载了一个专门为 e-ink 屏幕优化过的精简 Andorid 系统,允许用户安装各类 Android APP 。所以只要有一台这样的设备,用户就能够像在手机或者平板上面一样,安装 Kindle APP 、多看、当当、起点、动漫之家等来阅读了。

另一方面,Android 电纸书因为去掉了很多常规平板的上面会有配置,所以重量上会比平板轻很多。6 寸产品能够做到 200g 以下,8 寸产品能做到 250g 上下,10 寸产品能做到 350g 以下,即便是单手拿着看书,体验也要比平板好很多。同时,更大的屏幕和更快的处理器也使得看扫描版 PDF 也成为了可能。

在价格上,这类设备中小尺寸的产品(如 6 寸和 8 寸)并不会比 Kindle Paper White 贵多少,而且还有 10 寸这种大尺寸的产品可以选择(当然价格就要 3000 起了),考虑到可以阅读的平台更多,价格也算是在可接受范围内。

嗯,听起来很不错。但实际上用起来如何呢?真的能代替 Kindle 吗?

一、重量

机身重量,是选择用电纸书而不是平板阅读的最大原因,所以我们先来称称重。分别是加了套的 BOOX Nova 、加了套的 Kindle Paperwhite 3(日版 32 G)和加了套的 iPad Air 2 ( 128G Wifi 版)。

Boox Nova 带保护套重量
Kindle Paperwhite3 日版 32G 带保护套重量
iPad Air2 128G 带保护套重量

很明显,BOOX Nova 的重量优势还是很明显的,BOOX Nova 即便加上了保护套,重量也只有  340g,仅比同样戴套的 Kindle PW3 重 40g 不到,单手那着完全没有问题。而 iPad Air2 官方裸机报重就有 437g ,加上套都有 1 斤多重了,单手拿着读书简直是灾难。

二、屏幕尺寸

Nova 有着一块 7.8 英寸的屏幕,满足电子书阅读自然是完全没有问题,而且也基本上能满足我阅读扫描版 PDF 的需求(关于屏幕尺寸的问题,有更详细的说明)。

这是和一本「新書」《マンガはなぜ規制されるのか》规格的书的实际对比(「新書」是日本书籍出版的一种规格,意思不是「新的书」)。Amazon 上标注尺寸是 17.2 x 10.6 x 1.4 cm 。Kindle 中装的是我进行了手动切边后转换的 aws3 文件。Boox Nova 上的是没有切边的 PDF 。

Kindle 与原书对比
Boox Nova 与原书对比
原书页覆盖在 Kindle 上
原书页在 Boox Nova 上

三、基本运行情况

请参照录像:https://v.youku.com/v_show/id_XMzk2NzM4Mjg3Mg==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

四、主要平台运行效果

(一)Kindle APP

Kindle APP 已优化,对比度 20 ,动画延时过滤 600 毫秒。

1. 运行效果

https://v.youku.com/v_show/id_XMzk2NzI5NjIwOA==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

左 Kindle ,右 Kindle APP on Boox Nova 。

对照了小说《如果有妹妹就好了》第 10 卷及 Kindle 漫画《神呪のネクタール》第 2 卷。

Kindle APP 无法完全关闭翻页动画,所以动画延时过滤必须开大,否则刷新会把眼看瞎。如果只读小说,那么可以降到 300 左右,看漫画则是 600 左右比较合适。

2. 阅读效果

照片边缘模糊的地方是相机对焦的问题,实际显示效果以照片中部清晰部分为准。

对照了小说《如果有妹妹就好了》第 10 卷及 Kindle 漫画《神呪のネクタール》第 4 卷。

(二)多看阅读 HD

多看阅读 HD 已优化,对比度 40 、动画延时过滤 200 毫秒。

内容是轻小说《哥布林杀手》第 6 卷,自制 epub ,字体是思源宋体 Medium 。

1. 运行效果

https://v.youku.com/v_show/id_XMzk2NzM4NTI1Mg==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

多看内的翻页动画已经关闭。

2. 阅读效果

图片颜色过深且细节全无是因为多看在默认情况下字体颜色偏浅,要把对比度调比较大字体才足够黑,因此牺牲了插图质量。

(三)Bookwalker

Bookwalker 是日本出版社角川集团出品的电子书平台。APP 已经优化,对比度 20

,动画延时过滤 400 毫秒。

内容是轻小说《龙王的工作》第 9 卷。

1. 运行效果

https://v.youku.com/v_show/id_XMzk2NzM4MzY3Ng==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1

Boox Nova 的系统似乎对这个日产 APP 的兼容做得不太好,偶尔会有闪退的情况出现。同时 Bookwalker 的界面花俏,对 e-ink 屏幕不是太好。不过阅读界面还能接受。

2. 阅读效果

(四)自带 PDF 阅读器

自带 PDF 阅读器网络上演示视频很多,可以自行到网上查找。以下只展示两本书的扫描 PDF 效果。

两本书均未切边,字体大小稍小(目测是小 5 号字),依然可读,切边后可读性会更高一点。

第一本是《性表現規制の限界》,单行本规格,横排,21.2 x 15.4 x 3 cm ,未切边。

第二本是《映倫―歴史と事件》,尺寸是 19 x 13.2 x 2.5 cm ,未切边。

五、主要注意问题

0. 这绝对不是一个上手就能用的傻瓜式设备

虽然 BOOX Nova 的阅读体验可以做到和 Kindle 相当,但完全不是「一开始就能做到」,同时,使用体验只能说「还能用」。每个下载回来的 APP 你都需要花点心思设置对比度、动画延迟、刷新模式等参数,这样才能达到比较理想的阅读体验,不要奢望下载好一个 APP 打开来就能像 Kindle 一样。

1. 双色温前光

你必须到系统商城中下载 APP 才能打开前光,在系统设置中是没有的。

2. 安装外部 APP

在 macOS 下因为驱动的关系,所以即便打开了 USB 调试模式,插上电脑也看不到。所以你要使用系统的 wifi 传书功能来传 apk 文件。对的,wifi 传书功能可以传任意文件,传完之后在文件系统中就能看到,直接点击安装就可以了。

3. 多看阅读

系统商城有提供经过优化的多看阅读,但这个版本似乎无法使用 wifi 传书和 wifi 传字体的功能(我这里没有成功),所以如果需要这个功能的,你需要另外下载安装。

还有必须注意的一点是,BOOX Nova 系统的「优化」功能对多看阅读是有 BUG 的,如果你已经在多看中打开了一本书,退出来后又进入过「优化」界面,那么多看阅读就会崩溃。必须清空内容才能恢复。所以如果你对多看阅读的显示效果不满意,那么必须先全部调节好,然后再导入图书,之后就别再去动那个「优化」了。

4. APP 优化

因为安装的基本上都是为手机、平板准备的 APP ,这些 APP 都是没有为 e-ink 屏幕优化过的,所以必须善用系统的优化功能,特别是动画延迟,Android 的 Kindle APP 无法把翻页动画完全关掉,所以读文字的话把延迟开到 300 毫秒以上、读漫画开到 600 毫秒左右看起来才会比较舒服,不然 e-ink 屏幕渲染翻页动画能看得你想死。具体不同 APP 的设置参数你要自己尝试。

5. 续航

待机能力远好于平板,但应该只能放一个月左右,当时比不上 Kindle 。所以如果是长时间放,那么还是建议关机。续航时间比平板好,开前光、关掉 wifi 、后台应用都冻结掉,每天读四个小时上下,应该可以读两三天左右。

下图中,缓坡就是纯待机,完全没有动的状态。陡坡就是 2018 年 12 月 15 日和 2018 年 12 月 16 日我为了写这篇文章,频繁开关各个 APP 、调整设置、大量刷新画面造成的,当作是重度使用就可以了。两个坡中间的平台是 15 日和 16 日期间待机的时间。

所以,不要把这类产品定位为 Kindle 的完美代替品,如果 Kindle 就能满足你的阅读需求,那么它依然是最合适的产品。只有当你存在阅读非 Kindle 书城书籍的刚性需求时,开放平台的 Android 电纸书才是一个「阅读体验不比 Kindle 差」同时还「比平板好得多」的选择。

六、购买建议

如果你开始对这类产品有兴趣,而且觉得上面提到的不足点也是可以忍受的,想要买一个,或者从 Kindle 上切换过去,那么我在购买和使用 BOOX Nova 的一点经验应该可以作为不错的参考。

1. 我需要多大尺寸的电纸书

考虑到价格、便携、重量和有无前光等因素,电纸书设备并不是越大越好的。所以如果确定自己真的只是看各类书城制作好的电子书籍,或者自己有能力制作 epub 、mobi 之类的电子书籍,那么 6 寸依然是最理想的尺寸,因为这个尺寸是最轻便的,价格也相对实惠,电子书的自适应排版也不会受到屏幕尺寸的过多限制。

但如果你像我一样会经常看扫描版的 PDF ,那么就要好好考虑一下屏幕尺寸了。网络上的主流言论是,如果要看扫描版 PDF ,屏幕尺寸就得 10 寸起。但一个很现实的问题是,10 寸以上的电纸书阅读器基本上是不支持前光的,而且重量也比较大。如果你想在蹲厕所的时候看书,10 寸绝对不会是一个理想的选择。

所以我们要确定的是,至少多少寸的设备能满足我们看扫描 PDF 的需求呢?这里我介绍一个最傻瓜的方法——自己量。

比如说,我最常读的扫描版书籍规格是日本的「文庫本」和「新書」,偶尔还有「单行本」。我们可以简单地在网络上查到这些规格对应的长宽尺寸。按着尺寸在 A4 纸上画出来,然后量一下对角线的长度,就能大约知道需要多少寸的屏幕了。

对于国内的图书,也可以依葫芦画瓢,到任意一个网络书城,找一些自己常看的书,然后看见它们的尺寸都是怎么样的,在 A4 纸上画下来,就能对相应的尺寸有个大致的掌握。

正如我在纸上画的,对于我的主要阅读需求,一个 8.76 英寸的屏幕就能完全覆盖。再考虑到书的内页都是有白边的,借助 PDF 阅读软件的裁切功能,8 英寸左右的屏幕应该就能基本覆盖我的需求了。

2. 应该选哪个牌子?

除去贵得离谱的 SONY 家产品,市面上可以选择的这类产品只有文石和博阅这两家。但说实话,这点我完全没有发言权,因为我也只用过文石一个牌子,而且老实说,我对他们的系统说不上满意,只能算是基本满足需求。

所以我只能说说我选择文石的理由,对比的设备是博阅的 Likebook Mars 。

首先,Mars 比 Nova 便宜 181 块( Mars 京东报价 1399 ,Nova 报价 1580)。请慎重考虑我下面列出的选择 Nova 的理由值不值 181 块。另外,各自的具体硬件参数有差,请自行查询(比如 Mars 的 CPU 是 8 核的,Nova 是 4 核)。

  • 系统有 APP 优化功能,可以独立对 APP 设置 DPI 、对比度、刷新时间、字体加粗、动画延迟等。

从实际体验来看这点挺重要的,因为安装的第三方 APP 都是为彩色液晶屏设计的,放到 e-ink 屏幕上面会有各种显示的问题(比如多看阅读默认情况下字体颜色偏浅),你需要有系统层面的调节手段。但网络上关于 Mars 的各种介绍中并没有提及相关的问题,所以我完全不清楚 Mars 的系统是否有提供类似的功能。

  • 自带贮存有 32G 。

Mars 自身贮存 16G ,支持最大扩展外部贮存 128G 。但我实在太久没有用 Android 了,我完全不能确定外部贮存对各种 APP 的支持是怎样的。比如多看阅读导入的图书,是否能够选择放在外部贮存呢?Kindle 、Bookwalker 下载的书能放外部贮存吗?我完全没有办法搞清楚。所以选了自带 32G 的,只要不是放一大堆不会马上看的 PDF ,32G 完全够用了。

  • 外形比较喜欢。

这点就是纯主观的,没有什么好说。另外网传 Nova 的品控比较好,但似乎真的就只是网传。因为从帖吧、一些体验测评网站下面的评论回复来看,两个产品的质量其实都是半斤八两。没有谁一定比谁强。还是看外观比较实际。

  • Nova 是 USB Type-C 接口,用起来方便点。